Tore: 1:0 Falkenberg (36.), 2:0 Köse (65.), 3:0 Dahmani (74.), 4:0 Millitürk (87.).
Bayer 04: Kirsten - Caspari (66. Touré), Lakicevic, Falkenberg - Dahmani (75. Lambertz), Kratz, Selmani, Schauerte - Köse (80. Millitürk), Schmidt, Tumanan (61. Temel).

Trainer Skibbe: "Wir haben zwar über weite Strecken die Hamburger kontrolliert, uns ist es aber nicht gelungen, entsprechende Chancen herauszuarbeiten. Der HSV war vor allen Dingen in der Defensive ungemein stark. Ein 0:0 hätte uns heute gut getan".
Spiel-Statistik

Das Spiel bei Preußen Münster musste wegen Unbespielbarkeit des Platzes abgesagt werden.

Eine ausgeruhte Bayer-Elf trifft auf die Hamburger, die am Donnerstag abend noch im UEFA-Cup ranmussten. In der zweiten Hälfte sollte Bayer also noch ein Schippchen drauflegen können und so vielleicht einen wichtigen Sieg im Kampf um die internationalen Plätze einfahren. Trainer Skibbe hofft, dass sein Mannschaft an die "beiden guten Spiele" anknüpfen kann.
Es fehlen Carsten Ramelow (Probleme am operierten Knie) und Jan-Ingwer Callsen-Bracker (Reha).
Schiedsrichter: Wolfgang Stark (Ergolding).
Bilanz SVB-HSV: 52 Spiele, 19-13-20, 73:67 Tore; in Leverkusen 26 Spiele, 12-5-9, 46:29 Tore.
Historie: 31. Spieltag der Saison 1997/98, zweiter 5:0-Sieg in Folge gegen den HSV, Tore durch Ramelow, Kirsten, Meijer, Beinlich und ein Eigentor (Hertzsch). 18.04.1998, Leverkusen-Hamburg 5:0, Trainer Christoph Daum.

Der 20jährige Michal Papadopulos könnte schon in der Winterpause von Banik Ostrau nach Leverkusen wechseln. Der U21-Nationalspieler kostet eine Ablösesumme in Höhe von 600.000 Euro.

Trainer Skibbe: "Ich war mit dem Spiel über weite Strecken sehr zufrieden, mit dem Ergebnis allerdings nicht. Wir haben uns viele Torchancen herausgespielt, aber nur ein Tor erzielt. Allerdings hatten wir mit einem Pfostenschuss und mit zwei, drei Schiedsrichter-Entscheidungen auch Pech".
Spiel-Statistik

Tor: Hoeneß (16.)
Bayer 04: R. Adler - Cannata, Hübener, Student, Hergesell - C. Cozza, Camdali, Röttger, de Wit, Dum - Reichwein.

Tore: 1:0 Tumanan (15.), 2:0 Dahmani (70.), 3:0 Köse (76. Foulelfmeter).
Bayer 04: Kirsten - Caspari (40. Dahmani), Touré, Falkenberg, Lakicevic - Kratz, Selmani (64. Temel), Schauerte - Köse (83. Öztürk), Schmidt (73. Millitürk), Tumanan.

Drei Punkte steht die Borussia vor Leverkusen, deshalb heißt das Ziel ganz klar Auswärtssieg. Kann die Mannschaft an die gute Leistung aus dem Spiel gegen Dortmund anknüpfen, sollte dies nicht utopisch sein. Wieder im Kader steht Carsten Ramelow nach überstandener Knie-OP. Wie die Startelf aussehen wird, ist nach den zahlreichen Länderspielen jedoch noch unklar.
Es fehlt Jan-Ingwer Callsen-Bracker (Reha nach Fußbruch).
Schiedsrichter: Franz-Xaver Wack (Biberbach). Eine Gelbsperre droht Carsten Ramelow.
Bilanz SVB-Borussia: 48 Spiele, 15-20-13, 84:71 Tore; in Gladbach 24 Spiele, 2-14-8, 37:43 Tore.
Historie: 10.Spieltag der Saison 1998/99, 1. Sieg in Mönchengladbach im 19. Anlauf, Tore durch Kirsten (3), Reichenberger (2), Ze Roberto, Nowotny, N. Kovac. 30.10.1998, Mönchengladbach-Leverkusen 2:8, Trainer Christop Daum.

Tranquillo Barnetta: Türkei-Schweiz 4:2, Barnetta spielte 90 Minuten durch.
Dimitar Berbatov: Mexiko-Bulgarien 0:3, Berbatov erzielte in der 80. Minute das 3:0 und durfte in der 86. Minute duschen gehen.
Jacek Krzynowek: Polen-Estland 3:1, Krzynowek wurde geschont.
Simon Rolfes: Österreich A2-Team 2006 2:5, Rolfes ging in der 62. Minute vom Feld.
Rene Adler: BRD U21-Tschechien U21 1:0, Adler wurde nicht eingesetzt.
Danko Lazovic, Josip Tadic: Kroatien U21-Serbien/Montenegro U21 1:2, Lazovic fehlte gesperrt, Tadic kam nicht zum Einsatz.

Pirmin Schwegler von den Young Boys Bern unterschrieb in Leverkusen einen Vertrag bis 2010, allerdings ist noch nicht klar, wann genau er wecshelt: "Der Übertritt ist bereits im kommenden Sommer möglich, wenn ich spüre, das mich Bayer sofort will und Einsatzmöglichkeiten bestehen, werde ich wechseln".

Bernd Schneider: Frankreich-BRD 0:0, Schneider wurde in der 76. Minute ausgewechselt.
Marko Babic: Portugal-Kroatien 2:0, Babic spielte durch.
Tranquillo Barnetta: Schweiz-Türkei 2:0, Barnetta ging in der 83. Minute vom Feld.
Dimitar Berbatov: Bulgarien-Georgien 6:2, Berbatov erzielte das 3:0 (35.) sowie das 4:0 (47.).
Jacek Krzynowek: Ecuador-Polen 0:3, Krzynowek wurde in der 81. Minute ausgewechselt.
Juan, Roque Junior: Vereinigte Arabische Emirate - Brasilien 0:8, Roque wurde zur Pause für Juan eingewechselt.
Rene Adler: Tschechien U21-BRD U21 0:2, Adler kam nicht zum Einsatz.
Danko Lazovic, Josip Tadic: Serbien/Montenegro U21-Kroatien U21 3:1, Lazovic sah in der 75. Minute die gelb-rote Karte, Tadic Tadic wurde in der 74. Minute eingewechselt.

Bernd Schneider: Frankreich-BRD (12.11., Paris),
Marko Babic: Portugal-Kroatien (12.11., Coimbra),
Tranquillo Barnetta: Schweiz-Türkei (12.11, Bern), Türkei-Schweiz (16.11., Istanbul),
Dimitar Berbatov: Bulgarien-Georgien (12.11, Sofia), Mexiko-Bulgarien (16.11., Houston),
Jacek Krzynowek: Ecuador-Polen (13.11., Barcelona), Polen-Estland (16.11., Ostrowiec),
Juan, Roque Junior: Vereinigte Arabische Emirate - Brasilien (12.11.),
Simon Rolfes: Österreich A2-Team 2006 (15.11., Mattersburg),
Rene Adler: Tschechien U21-BRD U21 (11.11., Uherske Hradiste), BRD U21-Tschechien U21 (15.11., Leverkusen),
Danko Lazovic, Josip Tadic: Serbien/Montenegro U21-Kroatien U21 (12.11., Belgrad), Kroatien U21-Serbien/Montenegro U21 (16.11., Velika Gorica).

Ein Team bestehend aus Spielern der ersten sowie der zweiten Mannschaft unterlag in einem Freundschaftsspiel im Haberland-Stadion dem Zweitligisten aus Aachen knapp mit 3:4. Die drei Leverkusener Tore wurden alle von Spielern aus der zweiten Mannschaft erzielt.
Tore: 1:0 Reichwein (9.), 2:0 Lartey (12.), 2:1 Koen (40.), 2:2 Koen (42.), 2:3 Pinto (50.), 3:3 Köse (84.), 3:4 Pinto (87.).
Bayer 04: Butt – Fritz, Madouni, Hübener, Dum (63. Hergesell) – Rolfes (65. Falkenberg), Castro, Lartey (46. Cozza), de Wit (63. Lasarevic) – Reichwein (46. Köse), Voronin (46. Röttger).

Die offizielle Mitteilung des Vereins an die Fanclubs:

"Castro entscheidet sich für Deutschland

Nach Gesprächen mit den Verantwortlichen von Bayer 04 Leverkusen und vor allem im privaten Kreis seiner Familie hat sich der 18 Jahre alte Profi Gonzalo Castro gestern abend entschieden, künftig im Falle einer Berufung für die Auswahlmannschaften des Deutschen Fussball-Bundes (DFB) zu spielen. In den letzten Wochen hatten sowohl der DFB als auch der spanische Fussball-Verband grosses Interesse an dem Fussballdeutschen mit spanischem Pass signalisiert.
Castro: "Es war sicherlich die schwierigste Entscheidung in meinem bisherigen Leben. Aber ich fühle mich in Deutschland zuhause. Ich wurde hier ausgebildet und habe auch hier das Fussballspielen gelernt." Zur Begründung sagte er weiter: " Einerseits ist es eine Entscheidung aus Dankbarkeit meinem Klub und dem DFB gegenüber, andererseits ist es auch Ausdruck meines Heimatgefühls zu Deutschland und zu der Region, in der ich aufgewachsen bin."
Bayer-Sportchef Rudi Völler ist von Castros Entschluss sehr angetan: "Ich freue mich, dass er sich für Deutschland entschieden hat. Er ist hier aufgewachsen und in unserem Klub gross geworden. Sein Herz hat entschieden. Jetzt hat er alles in der Hand. Ich traue ihm sehr viel zu."
Grosse Freude auch bei U21-Nationaltrainer Dieter Eilts, der von Bayer 04-Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser über den Vorgang informiert wurde. Eilts sagte: "Ich bin über diese Entscheidung begeistert. Castro ist ein absoluter Charakterspieler, der vielseitig einsetzbar ist. Mit ihm gewinnt unsere Mannschaft an Substanz. Es spricht für ihn, dass er sich vor unseren Qualifikationsspielen gegen Tschechien entschieden hat. Dies ist ein deutliches Zeichen dafür, dass es eine Herzensentscheidung ist."

Mit freundlichen Grüßen

Wolfgang Holzhäuser
Sprecher der Geschäftsführung".

Tore: 0:1 Mareck (9. Eigentor), 1:1 Schule (12.), 1:2 Köse (38.), 1:3 Schauerte (61.), 1:4 Schmidt (80.).
Bayer 04: Kirsten - Caspari (46. Dahmani), Touré, Falkenberg - Kratz, Selmani, Schauerte, Öztürk (61. Temel), Hettich - Köse, Schmidt.

Michael Skibbe: "Unsere engagierte und gute Leistung ist belohnt worden, und wir hatten auch in der ersten Halbzeit weitere gute Möglichkeiten. Leider haben wir beim vermeintlichen 2:0 zu lange gejubelt und den Ausgleich kassiert. Aber meine Mannschaft hat weiter an sich geglaubt und den Sieg, wenn auch durch ein glückliches Tor, unter Dach und Fach gebracht".
Spiel-Statistik

Am 16. Spieltag der Saison sprang endlich der erste Auswärtssieg für die Truppe von Ulf Kirsten heraus. Damit steht Bayer II zwar weiterhin auf einem Absteigsplatz, nunmehr jedoch nur noch mit einem Punkt Rückstand.
Tore: 0:1 Röttger (13.), 1:1 Mehnert (35.), 1:2 Reichwein (45.), 1:3 Hübener (83., FE).
Bayer 04: Adler - Cannata, Schultens, Hübener, Hergesell - Camdali, Cozza, Dum (46. Lartey), de Wit (75. Heber) - Röttger, Reichwein (65. Döpper).

Im 900. Bundesliga-Spiel des Vereins ist die Dortmunder Borussia zu Gast in der BayArena. Mit der vergangenen Traingswoche zeigte sich Michael Skibbe sehr zufrieden, deshalb erwartet er morgen den ersten Sieg in seiner Amtszeit. Wieder mit von der Partei sein kann Bernd Schneider, der sich in Kaiserslautern beim Aufwärmen verletzt hatte. Ebenso ins Team rücken wird vermutlich Clemens Fritz.
Es fehlen Jan-Ingwer Callsen-Bracker (Mittelfußbruch) und Carsten Ramelow (Meniskus-OP).
Schiedsrichter: Markus Merk (Otterbach).
Bilanz SVB-BVB: 52 Spiele, 19-15-18, 83:75 Tore; in Leverkusen 26 Spiele, 15-6-5, 54:32 Tore.
Historie: 1. Spieltag der Saison 1996/97, das erste Spiel unter dem neuen Trainer Christoph Daum. 17.08.1996, Leverkusen-Dortmund 4:2, Trainer Christoph Daum.

Nun ist der Wechsel von Fredrik Stenman nach Leverkusen perfekt. Der 22jährige schwedische Abwehrspieler erhält einen Vertrag vom 1.1.2006 bis zum 30.6.2009.

Die offizielle Mitteilung des Vereins:

Liebe Fans,
die letzten Details sind geregelt, heute können wir Vollzug melden: Bayer 04 hat den schwedischen Nationalspieler Fredrik Stenman (22) von Djurgardens IF verpflichtet. Er wird uns ab dem 1. Januar 2006 verstärken und hat einen Vertrag bis zum 30.06.2009 unterschrieben.

Fredrik ist ein vielseitiger Abwehrspieler, sowohl als linker als auch als rechter Verteidiger einsetzbar. In dieser Saison hat er alle Spiele für Djurgardens gemacht. Auch wegen seiner starken Leistungen hat Djurgardens in Schweden das Double gewonnen.

Wir beobachten Fredrik seit der U 21-Europameisterschaft 2004 in Deutschland ganz genau und hatten seine Verpflichtung erst für die neue Saison geplant. Aber nach sehr guten Gesprächen mit seinem ehemaligen Verein und ihm selbst ist es uns gelungen, den Wechsel schon zum 1. Januar klar zu machen.

Wir sind uns in der sportlichen Führung sicher, dass wir in Fredrik Stenman einen hochtalentierten Spieler geholt haben, an dem wir noch viel Freude haben werden!

Mit sportlichem Gruß
Wolfgang Holzhäuser