NEWS

Alle Testspiele sind Makulatur, ab Sonntag wirds wieder ernst. Noch hat sich Trainer Augenthaler nicht auf ein System für das Spiel bei den spielstarken Breisgauern festgelegt. Voraussichtlich wird er zwei Stürmer (Berbatov, Franca) einsetzen, dahinter Robson Ponte.
Es fehlen Oliver Neuville, Zoltan Sebescen, Jermaine Jones und Yildiray Bastürk.
Schiedsrichter ist Jörg Keßler aus Höhenkirchen. Er leitete in dieser Saison auch den 2:1-Sieg in Frankfurt. Eine Gelbsperre droht Robson Ponte und Juan.
Bilanz SVB-Freiburg: 17 Spiele, 6 Siege, 6 Remis, 5 Niederlagen, 28:24 Tore; in Freiburg 8 Spiele, 2 Siege, 4 Remis, 2 Niederlagen, 8:8 Tore. Das Hinspiel endete 4:1.

Heute wurden alle Spiele der Oberliga Nordrhein des kommenden Wochenendes abgesagt. So auch das Spiel Bayer 04 gegen SW Essen, das im Haberland-Stadion stattfinden sollte.

Da wurde gestern aber ganz schön geblufft, als Manager Calmund Neuverpflichtungen kategorisch ausschloss. Der 22jährige Jones, der bereits im letzten Jahr einen Vertrag in Leverkusen ab dem 1.7.2004 unterschrieben hatte, bat seinen Verein Eintracht Frankfurt um sofortige Vertragsauflösung. Die Hessen entsprachen der Bitte, somit steht der Stürmer ab sofort im Kader des SVB. Er befindet sich momentan allerdings nach einer Mittelfußverletzung im Reha-Training und fällt noch einige Wochen aus. Er erhält die Rückennummer 8.

Bei den drei Verletzten Oliver Neuville, Franca und Yildiray Bastürk geht die Genesung schneller vonstatten als geplant, deshalb wird Bayer 04 in der Winterpause definitiv keinen neuen Spieler verpflichten. Bastürk und Franca werden voraussichtlich schon Mitte dieser Woche ins Mannschaftstraining einsteigen.

Nachdem der Nationalspieler von Neu-Trainer Meyer aussortiert wurde, wird nun über ein Interesse seitens Bayer 04 spekuliert. Leverkusen will den Stürmer wohl bis zum Sommer ausleihen und dann über einen Kauf entscheiden.

Das ganze Spiel über hatte Bayer 04 das Spiel im Griff, doch die mangelnde Chancenauswertung rächte sich kurz nach der Pause. Auch danach konnte keine der zahlreichen guten Möglichkeiten genutzt werden.
Tor: 1:0 Oplustil (48.)
Bayer 04: Adler; D. Cozza (51. Röttger) , Schaffrath, Callsen-Bracker, Meyer; Dittrich, Masmanidis, Kruse (51. Müller); S. Özturk, Sahin, E. Öztürk (73. Dhompirom).

Vor 3.000 Zuschauern in der BayArena lieferte der SVB eine ordentliche, aber keine zufriedenstellende Leistung ab. Es fehlte die nötige Agressivität und Zielstrebigkeit, die in der Bundesliga von Nöten ist. Das sah auch Trainer Augenthaler so: "Den meisten fehlte heute die Spritzigkeit und die Frische. Da müssen wir in Freiburg ganz anders auftreten".
Erfreulich der Einstand von Kenan Sahin, der wenige Minuten nach seiner Einwechslung seine erste Chance eiskalt nutzte.
Tore: 1:0 Babic (17., Linksschuss, Schneider), 1:1 Auer (72.), 2:1 Sahin (77., Rechtsschuss, Bierofka)
Bayer 04: Butt; Juan (70. Balitsch), Nowotny, Lucio (79. Lucic), Placente; Ramelow (70. Kaluzny), Bierofka, Schneider (65. Fritz), Ponte, Babic (56. Masmanidis); Berbatov (65. Sahin)

Nachdem gestern, wie berichtet, Ingo Hertzsch an die Frankfurter Eintracht ausgeliehen wurde, wird Bayer 04 keinen weiteren Spieler mehr abgeben. Auch nicht Radoslaw Kaluzny, der zwei konkrete Transferangebote besitzt.

Der 26jährige wird bis zum 30.6.2005 an die Hessen ausgeliehen. Der Vertrag gilt jedoch nur für die 1.Liga, d.h. sollte die Eintracht am Ende der Saison absteigen, stünde Hertzsch ab dem 1.7.2004 wieder bei Bayer unter Vertrag.

Anstatt, wie bisher geplant, im Haberland-Stadion, findet der letzte Test vor dem Beginn der Rückrunde gegen den FSV Mainz 05 in der BayArena statt. Jahreskarteninhaber haben freien Eintritt.

Heute abend landete der Bayer-Tross in Düsseldorf nach dem 10tätigen Aufenthalt auf Mallorca. Rundum positiv bewertet Trainer Augenthaler das Trainingslager: "Wir haben im konditionellen Bereich hart gearbeitet, da sind wir gerüstet. Aber auch in taktischer Hinsicht haben wir Fortschritte erzielt". Alle Testspiele wurden in überzeugender Manier gewonnen. Der letzte Härtetest findet am Samstag gegen Mainz 05 statt. Erfreulich ist auch, dass sich kein Spieler ernsthaft verletzt hat und die Genesung von Olli Neuville sehr gut verläuft.

Im letzten Testspiel des Trainingslagers besiegte Bayer 04 den Zweitligisten Erzgebirge Aue mit 5:2. Geschont wurden Jörg Butt, Franca, Lucio und Juan. Im Tor spielte Frank Juric, der ausgezeichnet hielt und unter anderem einen Strafstoß parierte. Überragender Mann war jedoch Dimitar Berbatov, der drei Treffer erzielte. darunter gleich zwei Elfmeter.
Tore: 0:1 Shubitidze (20.), 1:1 Berbatov (25., Elfmeter), 2:1 Berbatov (31.), 3:1 Bierofka (38.), 4:1 Berbatov (76., Elfmeter), 4:2 Juskowiak (81.), 5:2 Masmanidis (89.).
Bayer 04: Juric; Schneider, Nowotny (46. Kaluzny), Hertzsch, Balitsch; Fritz, Ramelow (60. Placente), Ponte (46. Babic), Bierofka; Masmanidis, Berbatov.

Beim FC Junkersdorf setzte sich das Oberliga-Team von Bayer 04 mit 1:0 durch und steht in der 2. Runde des Mittelrhein-Pokals. Das goldene Tor gegen den Verbandsligisten erzielte Kenan Sahin in der 64. Minute. Mit Gelb-Rot vom Platz gestellt wurde Tim Kruse. Im nächsten Pokalspiel heißt der Gegner Germania Teveren.
Bayer 04: Gillen; Dhompirom (85. Schacken), Schaffrath, Callsen-Bracker, Fahner; D. Cozza, Kruse, S. Öztürk, Röttger (90. Hayer); E. Öztürk, Sahin.

Der Oberligist, der sich dieses Freundschaftsspiel durch seinen Sieg im o2-Cup erkämpft hatte, hatte vor wenigen Tagen gegen Hansa Rostock lediglich 0:3 verloren. Dies zeigt, wie gut Bayer 04 derzeit in Form ist. Trainer Augenthaler zeigte sich sehr zufrieden. Er setzte bis auf den noch verletzten Yildiray Bastürk alle Spieler ein.
Tore: Berbatov (2), Lucic, Bierofka, Masmanidis, Franca, Fritz, Babic, Kaluzny.

Aufgrund seiner starken Leistungen im Trainingslager hat sich Bayer 04 dazu entschlossen, den 23jährigen nicht auszuleihen. Fritz hatte Angebote von einigen Erst- und Zweitligisten, unter anderemvon 1860 München.

Der von Bayer 04 an die San Jose Earthquakes ausgeliehene Donovan wurde zum Spieler des Jahres in den USA gewählt. Der 21jährige hatte sein Team zuvor zur Meisterschaft geführt.

Die angeschlagenen Oliver Neuville und Yildiray Bastürk begannen heute wieder mit Lauftraining. Daniel Bierofka trainiert nach seiner Knöchelverletzung dagegen wieder mit der Mannschaft.

Der Kroate war im Sommer 2003 nach England zum FC Portsmouth gewechselt. Aufgrund privater Probleme löste er seinen Vertrag jedoch auf und unterschrieb bei den Schwaben.

Mit einer überzeugenden Leistung besiegte Bayer 04 trotz hartem Trainingslager die im Spielbetrieb stehende Mannschaft von Real Mallorca. Trainer Augenthaler ließ die Elf beginnen, die auch im ersten Bundesliga-Spiel auflaufen soll. Aus der Stammelf pausierten jedoch Carsten Ramelow wegen Muskelproblemen und Daniel Bierofka wegen einer Knöchelverletzung. Nur eingewechselt wurde Jens Nowotny, der noch Kraftdefizite aufweist. Außerdem fehlten die Verletzten Olli Neuville und Zoltan Sebescen. Nach 60 Minuten begann Auge kräftig durchzuwechseln, trotzdem wurde der Vorsprung über die Zeit gebracht.
Tor: 0:1 Berbatov (32.).
Bayer 04: Butt; Schneider, Juan, Lucio, Placente, Balitsch, Fritz, Babic, Ponte, Bastürk, Berbatov (eingewechselt: Nowotny, Lucic, Franca, Hertzsch, Masmanidis, Juric, Kaluzny)

Der auslaufende Vertrag des Stürmers wird definitiv per Option bis 2005 verlängert werden, einem langfristigen Bleiben ist der Nationalspieler jedoch nicht abgeneigt. Allerdings möchte er wenigstens einen Vertrag bis 2007.

In den verschiedenen Medien wird wild über eine eventuelle Neuverpflichtung eines Stürmers spekuliert. Im Gespräch sind u.a. Ivan Klasnic von Werder Bremen und der kroatische Nationalspieler Dado Prso vom AS Monaco.

Am Nachmittag fliegt der Bayer-Tross von Düsseldorf auf die Balearen-Insel. Lucio wird aus Brasilien kommend direkt dort hinfliegen, von der U21 gehören Alexander Meyer, Ioannis Masmanidis, Kenan Sahin und Jan-Ingwer Callsen-Bracker zum Kader. Am 14.1. wird Rene Adler als dritter Torhüter zum Team stoßen. Mit von der Partie sind auch die Verletzten Oliver Neuville und Zoltan Sebescen.

Der Schweizer U21-Nationalspieler Tranquillo Barnetta steht ab 1.7.2004 in Diensten von Bayer 04. Der 18jährige Mittelfeldspieler vom FC St. Gallen gilt als eines der größten Nachwuchstalente seines Landes und bekommt in Leverkusen einen Vertrag bis 2007.
Infos zu allen Transfers gibts hier.

Im ersten Testspiel des neuen Jahres bot das Team von Klaus Augenthaler eine zufriedenstellende Leistung. Vor 900 Zuschauern auf dem Bieberer Berg hielt der Regionalligist bis zur Halbzeit gut mit, danach gestaltete sich das Ergebnis jedoch deutlicher. In der zweiten Hälfte wechselte Auge fast komplett durch und setzte alle Spieler ein.
Tore: 0:1 Berbatov (44.), 0:2,0:3 Franca (48., 53.), 1:3 Naciri (68.), 1:4 Masmanidis (69.), 1:5 Kaluzny (83.)

Mit sofortiger Wirkung wechselt Sebastian Schoof in die Regionalliga zu Rot-Weiß Essen. Dort erhält der 23jährige einen Vertrag bis 30.6.2005.

Seit Ende 2002 ist es immer das gleiche Bild: Der 28jährige verletzt sich am linken Knie, kämpft verbissen in der Reha und kurz bevor er wieder fit ist, verletzt er sich erneut. So auch jetzt: In der Vorbereitung auf die Rückrunde wollte er ins Mannschaftstraining einsteigen, doch kurz vor Trainingsstart wurde in seinem Knie Wasser entdeckt, das von der entzündeten Schleimhaut kommt. Nun folgt erneut eine Reha, doch Sebescen zeigt sich trotz allem optimistisch: "Es wird weitergehen. Ich will und werde wieder spielen!"

Der Brasilianer wurde im Sommer 2002 an den brasilianischen Klub Parana ausgeliehen und lieferte dort Klasse-Leistungen ab. Mit einer Rückkehr in diesem Winter rechnete in Leverkusen jedoch keiner. Laut Trainer Augenthaler ist für den 22jährigen kein Platz mehr im Kader, da man im offensiven Mittelfeld sehr gut besetzt sei. Da einige brasilianische Erstligisten Interesse zeigen, wird Bayer 04 Marquinhos wohl erneut ausleihen.

Um 15 Uhr bat Trainer Klaus Augenthaler zum ersten Training des Jahres 2004. Nicht mit von der Partie waren Juan, Franca und Robson Ponte, die erst heute abend in Deutschland ankommen. Lucio weilt noch ein paar Tage länger in Brasilien, um sich von einer Zahn-OP zu erholen. Dimitar Berbatov erreichte Leverkusen aufgrund des Schneechaos in Bayern auf seiner Rückreise aus Bulgarien nicht mehr rechtzeitig. Bei Zoltan Sebescen wurde erneut Wasser im Knie festgestellt, so dass er auch weiterhin ausfällt. Außerdem fehlte Oliver Neuville, der heute von Dr. Pfeiffer an der linken Leiste operiert wurde und fünf bis sechs Wochen ausfällt. Ob Bayer 04 wegen der nur noch zwei gesunden Stürmer (Berbatov, Franca) noch einmal auf dem Transfermarkt aktiv wird, steht noch nicht fest. Das Training abbrechen musste Carsten Ramelow, der über probleme klagt.

Nur die Finanzierung der Baumaßnahmen ist noch ungeklärt, soll sich jedoch bis Ende Januar entscheiden. Den Planungsstab leiten Wolfgang Holzhäuser und Kuno Wack. Bis auf die Südtribüne sollen alle Tribünen aufgestockt werden.