NEWS

Sowohl das Spiel der U21 in der Oberliga Nordrhein bei Fortuna Düsseldorf als auch das Spiel der U19 gegen Arminia Bielefeld wurden wegen Unbespielbarkeit des Platzes abgesagt. Nachholtermine stehen noch nicht fest.

Bereits nach 10 Minuten lag Bayer 04 in Rückstand. Im Anschluss an einen Freistoß nutzte Hoogma das Durcheinander in der Abwehr. Direkt im Gegensatz hatte Teddy Lucic Pech mit einem Kopfball an die Querlatte. Fortan spielte nur noch der HSV. Nach einem Pfosten-Kopfball von Romeo foulte Diego Placente Mahdavikia im Sechzehner. Der Iraner verwandelte selbst (17.). Vor dem 3:0 setzte sich Mahdavikia locker gegen den schwachen Placente durch und flankte auf den völlig freien Romeo (37.). Kurz danach gelang Bernd Schneider wenigstens noch das 1:3 durch einen Schuss von der Strafraumgrenze (39.). Nach der Pause begann der SVB besser, ließ alle Torchancen jedoch ungenutzt. Im weiteren Verlauf der 2. Halbzeit passierte nicht mehr viel, die Gastgeber schaukelten das Spiel nach Hause.
Die Talfahrt geht also weiter. Trainer Augenthaler: "Es passt wohl zu unserer Situation, dass wir aus der ersten Standardsituation sofort das 0:1 kassieren und im Gegenzug den Ball an die Latte köpfen".
Hier gibts die Spiel-Statistik.

Gespannt darf man sein, ob die Krisensitzung am Mittwoch wirklich etwas bewirkt hat. Trainer Augenthaler sagte, nun sei genug geredet worden, morgen müsse die Mannschaft auf dem Platz Taten folgen lassen. Aufgrund der vielen Ausfälle sowie der schlechten Leistungen in den letzten Spielen darf über die Startelf spekuliert werden.
Wie berichtet fehlen Bastürk, Ponte und Lucio, außerdem der gesperrte Juan und die Verletzten Zoltan Sebescen und Jermaine Jones.
Lutz-Michael Fröhlich aus Berlin ist der Schiedsrichter, er leitete diese Saison die Spiele gegen Hannover (4:0) und 1860 (2:2). Eine Gelbsperre droht Robson Ponte, gesperrt ist Juan.
Bilanz SVB-HSV: 49 Spiele, 18 Siege, 13 Remis, 18 Niederlagen, 69:63 Tore; in Hamburg 24 Spiele, 7 Siege, 8 Remis, 9 Niederlagen, 26:34 Tore. Das Hinspiel endete 1:0 für Bayer.

Der trükische Nationalspieler hat seine Wadenverletzung immer noch nicht auskuriert, ebenso laboriert Robson Ponte immer noch an einem Muskelfaserriss. Ponte hat gestern zum ersten Mal wieder das Aufwärmprogramm mit der Mannschaft absolviert. Lucio hat sich im Training eine Innenbandzerrung zugezogen und wird sehr wahrscheinlich für das Spiel in Hamburg ausfallen.

Mannschaft plus Offizielle trafen sich im BayKomm, um Tacheles zu reden. Zunächst las Manager Calmund den Spielern die Leviten, danach redete Trainer Augenthaler. Besonders deutlich kritisiert wurde wohl die Grüppchenbildung innerhalb der Mannschaft. Nachdem die Offiziellen den Raum verlassen hatte, setzte sich die Mannschaft zusammen. Konsequenzen werden vorerst nicht gezogen, Anfang April wird es dann eine neue Bestandsaufnahme geben. Dann soll entschieden werden, welche Spieler gehen müssen.

Nach der erneut katastrophalen und teilweise lustlosen Vorstellung am Samstag gegen Bochum werden sich Mannschaft und Offizielle am Mittwoch abend zu einem Gespräch zusammensetzen. Dabei werden sich wohl Manager Calmund und Trainer Augenthaler die Spieler vorknöpfen.

Tore: 1:0 Liedtke (4.), 2:0 Ropkas (38.), 2:1 Reichwein (40.), 2:2 Köse (52.).
Bayer 04: Fernandez; Dum, Frielingsdorf (63. Schacken), Beckers (70. De Witt), Hergesell; Köse, Castro, Lartey, Seiter; Reichwein, Heyer.

Wie gewohnt begann Bayer 04 druckvoll und hatte durch Clemens Fritz und Franca gleich zwei Großchancen. Ab der 20. Minute hatten jedoch die Gäste die größeren Spielanteile, es folgte Chance auf Chance für den VfL. Ein ums andere Mal wurde die Abwehr um den unglaublich schwachen Jens Nowotny düpiert, ein Tor fiel bis zur Pause aber nicht. In der 1. Minute der 2. Hälfte hatte Franca erneut eine Riesenchance, schoss aber am Tor vorbei. Binnen zwei Minuten stand es dann nach zwei Freistoßtoren der Gäste durch Meichelbeck (52.) und Wosz (54.) 0:2. Leverkusen zeigte sich jedoch kaum geschockt und erzielte durch Dimitar Berbatov den Anschlusstreffer (60.). Nun agierte der SVB immer druckvoller. In der 70. Minute jedoch der nächste Rückschlag. Nach einem dummen Foul an der Mittellinie sah Juan die gelb-rote Karte. Wenig später markierte Diabang nach einem Konter das 1:3 (74.) und damit die Entscheidung.
Trainer Augenthaler zeigte sich nach dem Spiel sehr enttäuscht von seinem Team: "Ich habe das Gefühl, da war keine Mannschaft auf dem Platz, sondern zehn Einzelkämpfer".
Hier gibts die Spiel-Statistik.

Nachdem es nach der regulären Spielzeit 1:1 gestanden hatte und in der Verlängerung keine Tore mehr gefallen waren, musste das Elfmeterschießen die Entscheidung bringen. Dort hatte Germania Teveren die besseren Nerven. Für Bayer 04 verwandelten Sezer Öztürk und Ioannis Masmanidis, dagegen verschossen Oliver Dittrich, Timo Röttger und Alexander Meyer.
Tore: 1:0 (18.), 1:1 S. Öztürk (52.).
Gelb-Rot: Müller (105.), Kruse (111.).
Bayer 04: Gillen; D. Cozza (46. E. Öztürk), Schaffrath, Meyer, Müller; Dittrich, Dhompiron (99. Reichwein), Kruse; Röttger, S. Öztürk, Masmanidis.

Gegen einen direkten Konkurrenten um einen Platz in den Top 5 muss endlich wieder ein Sieg her. Dieser Meinung ist auch Trainer Augenthaler: "Es geht nicht darum, schön zu spielen, sondern einzig und allein darum zu gewinnen".
Beim Unternehmen erster Sieg 2004 werden Robson Ponte und Yildiray Bastürk noch nicht zur Verfügung stehen. Aufgrund dessen wird Franca die Position hinter den Spitzen übernehmen. Erst einmal auf der Bank Platz nehmen werden Bernd Schneider und Diego Placente, dafür kommen Clemens Fritz und Hanno Balitsch in die Startelf. Außerdem fehlen Zoltan Sebescen und Jermaine Jones.
Schiedsrichter wird Hermann Albrecht aus Kaufbeuren sein, ein Mann, mit dem Leverkusen oft Probleme hatte. Nicht so am 1.Spieltag dieser Saison beim 4:1 gegen Freiburg. EIne Gelbsperre droht Juan und Ponte.
Bilanz SVB-VfL: 41 Spiele, 19 Siege, 9 Remis, 13 Niederlagen, 73:58 Tore. In LEV 20 Spiele, 14 Siege, 3 Remis, 3 Niederlagen, 39:22 Tore. Das Hinspiel in Bochum verlor Bayer mit 0:1.

Wie die deutschen Spieler sowie Marko Babic abschnitten, haben wir bereits berichtet.
Bulgarien unterlag Griechenland 0:2, Dimitar Berbatov. Teddy Lucic verlor mit dem schwedischen Team 1:2 in Albanien. Er spielte durch und leistete die Vorarbeit zum Führungstor der Skandinavier. Brasilien trennte sich von Irland 0:0, Lucio stand 90 Minuten auf dem Feld, Juan wurde nicht eingesetzt.

Mit einem glanzlosen, aber nicht unverdienten Sieg startete das DFB-Team ins EM-Jahr 2004. Klose brachte die Mannschaft von Rudi Völler in Führung (34.), nach dem Ausgleich durch Neretljak (86.) sah alles nach einem Remis aus. Doch im Anschluss an eine abgefälschte Flanke von Lauth erzielte Carsten Ramelow mit einem sehenswerten Volleyschuss den Siegtreffer (90.). In der Startformation stand in Jens Nowotny nur ein Leverkusener. Nowotny spielte durch, zeigte aber, wie in den letzten Spielen auch, einige Schwächen. Carsten Ramelow wurde in der 62., Bernd Schneider in der 77. Minute eingewechselt. Olli Neuville kam nicht zum Einsatz.
Im kroatischen Team war Marko Babic einer der stärksten Akteure, er wurde in der 74. Minute ausgewechselt.

Das Team von Uli Stielike erzielte bereits in der 11. Minute durch Schweinsteiger das Siegtor. Hanno Balitsch stand die kompletten 90 Minuten auf dem Feld. Die von Bayer an Frankfurt bzw. Fürth ausgeliehenen Preuß (46.) und Burkhardt (80.) wurden eingewechselt. Bei den Eidgenossen spielte der zukünftige Leverkusener Tranqiullo Barnetta 90 Minuten durch.

Folgende Leverkusener sind diese Woche auf Länderspiel-Reise:
Jens Nowotny, Oliver Neuville, Carsten Ramelow, Bernd Schneider: Kroatien-BRD (18.2., Split)
Hanno Balitsch: BRD U21-Schweiz U21 (16.2., Bielefeld)
Marko Babic: Kroatien-BRD (18.2., Split)
Dimitar Berbatov: Griechenland-Bulgarien (18.2.)
Teddy Lucic: Albanien-Schweden (18.2., Tirana)
Lucio, Juan: Irland-Brasilien (18.2., Dublin)

Auch das zweite Spiel nach der Winterpause ging verloren. Bayer 04 war das ganze Spiel optisch überlegen, spielte sich jedoch zu wenige zwingende Torchancen heraus. Nach dem Anschlusstreffer durch Jan-Ingwer Callsen-Bracker erhöhte das Team von Ralf Minge noch einmal den Druck, der Ausgleich sprang aber nicht mehr heraus.
Tore: 0:1 Lesniak (19.), 0:2 Kuchem (79.), 1:2 Callsen-Bracker (81.).
Bayer 04: Juric; Dittrich, Callsen-Bracker, Schaffrath, Müller (74. Fahner); S. Öztürk, D. Cozza (55. Dhompirom), Kruse (46. Röttger), Masmanidis; Sahin, E. Öztürk.

Von Beginn an wurden die Leverkusener von den Gastgebern förmlich überrannt. Zählbares sprang für die Niedersachsen jedoch zunächst nicht heraus. Im Anschluss an eine Bayer-Ecke erzielten die Hannoveraner durch Mathis das 1:0 (40.). Kurz nach der Pause dann das 2:0, nach einer Ecke traf Konstantinidis (48.). Wie aus heiterem Himmel schaffte Dimitar Berbatov in der 65. Minute den Anschlusstreffer. Von da an war der SVB die klar überlegene Mannschaft. Bereits sechs Minuten später traf Franca mit einem Fernschuss über Torhüter Ziegler zum 2:2 (71.). In der Folge hatte Bayer 04 mehrere Großchancen, doch sowohl Oliver Neuville und Marko Babic trafen nur die Unterkante der Latte.
Aufgrund der zahlreichen Möglichkeiten in den letzten Minuten hätte Leverkusen gewinnen müssen, jedoch muss das Team von Klaus Augenthaler nach der katastrophalen Leistung in den ersten 65 Spielminuten mit dem Punkt zufrieden sein. Trainer Augenthaler: "Normalerweise ist man nach einem 0:2-Rückstand weg, aber am Ende hätte sich Hannover nicht beschweren dürfen, wenn sie 2:5 verloren hätten. Ich hoffe meine Mannschaft hat kapiert, dass es nur so geht wie nach dem Anschlusstreffer."
Die Zahlen zum Spiel gibts hier.

Laut Trainer Augenthaler spiele die Diskussion um eine Reduzierung der Gehälter auf dem Platz keine Rolle. Er forderte sein Team auf, die Fehler aus den beiden vorangegangenen Spielen nicht zu wiederholen, zeigte sich aber zuversichtlich, da alle im Training sehr gut arbeiten würden. Auch Kapitän Jens Nowotny nahm an der PK teil und sagte u.a. Folgendes: "Die Spieler sind enttäuscht und sauer auf sich selbst. Wir wollen Samstag die Punkte holen".
Im Sturm werden Dimitar Berbatov und Oliver Neuville auflaufen. Noch nicht rechtzeitig fit ist Yildiray Bastürk, außerdem fällt kurzfristig noch Daniel Bierofka mit einer Leistenzerrung aus. Weiterhin fehlen Robson Ponte, Jermaine Jones und Zoltan Sebescen.
Schiedsrichter ist Dr. Markus Merk aus Kaiserslautern. Merk leitete in dieser Spielzeit bereits das 4:1 in Berlin sowie das 0:0 in Köln. Eine Gelbsperre droht Ponte und Juan.
Bilanz SVB-96: 9 Spiele, 5 Siege, 2 Unentschieden, 2 Niederlagen, 20:15 Tore; in Hannover 4 Spiele, 1 Sieg, 2 Unentscheiden, 1 Niederlage, 6:10 Tore. Das Hinspiel endete 4:0 für Bayer.
Marko Babic steht vor seinem 50. Bundesliga-Einsatz.

Für das Spiel der deutschen U21-Nationalmannschaft gegen die Schweiz am 17.2. wurde Hanno Balitsch nominiert.
Dimitar Berbatov spielt mit Bulgarien in Griechenland, Teddy Lucic mit Schweden in Albanien.

Teamchef Rudi Völler nominierte Oliver Neuville, Carsten Ramelow, Jens Nowotny und Bernd Schneider für das Freundschaftsspiel in Kroatien am 18. Februar. Bei den Kroaten steht Marko Babic im Aufgebot.

Nach einer überzeugenden Leistung besiegte das Oberliga-Team von Bayer 04 den Regionalligisten RW Essen mit 2:1. Der Ex-Leverkusener Sebastian Schoof kam bei den Gästen nicht zum Einsatz.
Tore: 1:0 Sahin (44.), 2:0 Callsen-Bracker (83.), 2:1 Lintjens (84.).
Bayer 04: Adler; Cozza, Callsen-Bracker, Schaffrath, Meyer; Müller, Dittrich (46. Röttger / 75. Fahner), E. Öztürk (46. Kruse), S. Öztürk, Masmanidis; Sahin (55. Dhompirom).

Wegen Unbespielbarkeit des Platzes ist sowohl das Spiel der U21 in Kleve als auch das der U19 in Mönchengladbach abgesagt worden. Um nicht ganz die Spielpraxis zu verlieren, bestreitet die U21 am Dienstag um 16 Uhr im Haberland-Stadion ein Testspiel gegen den Regionalligisten Rot-Weiß Essen.

Wie schon in Freiburg bestimmte Bayer 04 vom Anpfiff an das Spiel. Allein in den ersten 20 Minuten hatte Dimitar Berbatov drei Großchancen, die er aber allesamt ungenutzt ließ. Aus der ersten Möglichkeit der Gäste resultierte auch gleich das 0:1. Im Anschluss an eine Ecke verlor Jens Nowotny das Kopfballduell gegen Hertzsch, Juan fälschte den Ball unhaltbar ins eigene Tor ab. Fortan gestaltete sich das Spiel ausgeglichen, wobei die Frankfurter mehrere Male gefährliche Konter fuhren. Nach der Pause kam Leverkusen besser ins Spiel. In der 61. Minute gelang dem eingewechselten Oliver Neuville der Ausgleich. Der Druck des SVB wurde immer größer, doch Neuville und Bernd Schneider versiebten wiederum zwei Hundertprozentige. Nach einem Konter der Hessen wurde der Spielverlauf auf den Kopf gestellt. Nach einer Flanke verlor erneut Jens Nowotny das Kopfballduell gegen Amanatidis, der das 1:2 markierte (77.). Bis zum Schlusspfiff warf Bayer 04 alles nach vorne, das Tor der Gäste blieb jedoch wie vernagelt.
Torhüter Jörg Butt sagte nach dem Spiel Folgendes: "Wir haben uns total dämlich angestellt." Dem bleibt nichts hinzuzufügen. In der Verfassung muss Leverkusen um einen UEFA-Cup-Platz bangen.
Alle Zahlen zum Spiel gibts hier.

Bei der gestrigen Pressekonferenz machte Trainer Augenthaler noch einmal deutlich, dass mit einer Leistung wie in Freiburg nichts zu gewinnen ist. Bleibt zu hoffen, dass die Mannschaft morgen mit mehr Agressivität und Siegeswillen auftritt. Bei den Gästen stehen mit Christoph Preuß, Du-Ri Cha und Ingo Hertzsch drei Spieler im Team, die in Leverkusen unter Vertrag stehen und sicherlich ihre Bundesliga-Tauglichkeit unter Beweis stellen wollen.
Yildiray Bastürk, Robson Ponte, Jermaine Jones und Zoltan Sebescen werden morgen nicht zur Verfügung stehen. Dagegen sind Oliver Neuville und Carsten Ramelow wieder im Kader, letztgenannter wohl sogar in der Startelf. Auch Lucio wird sehr wahrscheinlich spielen können. Im Sturm könnte es durchaus sein, dass Kenan Sahin für Dimitar Berbatov von Anfang an spielt.
Aus Sinzig kommt Schiedsrichter Edgar Steinborn, der in dieser Spielzeit noch kein Spiel mit Leverkusener Beteiligung gepfiffen hat. Eine Gelbsperre droht Juan und Ponte.
Bilanz SVB-Eintracht: 41 Spiele, 17 Siege, 10 Remis, 14 Niederlagen, 65:62 Tore. In Leverkusen 20 Spiele, 11 Siege, 6 Remis, 3 Niederlagen, 40:24 Tore. Im Hinspiel siegte Bayer 2:1 im Waldstadion.
Oliver Neuville steht vor seinem 200. Bundesliga-Spiel.

Der Abwehrspieler plagt sich immer noch mit dem in Freiburg erlittenen Bluterguss im Oberschenkel herum. Dies wird ihn aller Voraussicht nach aber nicht daran hindern, gegen die Eintracht aufzulaufen.

Die beiden Geschäftsführer Reiner Calmund und Wolfgang Holzhäuser erklärten heute, dass die "Planungen für eine Optimierung der BayArena abgeschlossen" seien, "ihre Realisierung werde jedoch erst zu einem späteren Zeitpunkt angegangen".
Kurz gesagt: Neue Infos über eine Erhöhung der Zuschauerkapazität gabs nicht.

Nationaltrainer Carlos Alberto Parreira hat die beiden Abwehrspieler für das Freundschaftsspiel zwischen Brasilien und Irland nominiert. Das Spiel findet am 18. Februar in Dublin statt.

Bayer verlor gestern in Freiburg nicht nur 3 Punkte, sondern auch Spielmacher Robson Ponte. Physiotherapeut Dieter Trzolek diagnostizierte einen Muskelfaserriss im linekn Oberschenkel. Damit fällt er ca. drei Wochen aus. Außerdem trug Lucio einen Bluterguss im Oberschenkel davon.

Da Carsten Ramelow doch nicht spielen konnte, rückte Juan ins defensive Mittelfeld und Hanno Balitsch für Juan auf die rechte Abwehrseite. Die ersten 30 Spielminuten kontrollierte Bayer 04, jedoch sprangen bis auf einen Pfostenschuss von Dimitar Berbatov keine großen Torchancen heraus. In der Folgezeit kamen die Freiburger mehr und mehr ins Spiel, auch dank der mangelnden Einsatzbereitschaft auf Seiten der Leverkusener. Wenige Minuten nach der Pause führte ein Eckstoß der Gastgeber zum 1:0 (54.). Dabei reagierte nicht ein einziger der Bayer-Akteure. Fortan passierte trotz der Einwechslungen von Franca, Masmanidis und Sahin nicht mehr viel. In der Nachspielzeit verweigerte Schiedsrichter Keßler dem SVB jedoch einen klaren Elfmeter, als Sahin im Strafraum umgerissen wurde.
Weiterer Wermutstropfen ist die Verletzung von Robson Ponte, der nach 70 Minuten ausgewechselt werden musste.
Das Fazit von Kapitän Jens Nowotny: "Wir haben Schlafwagen-Fußball gespielt und deswegen verdient verloren".
Hier gibts alle Zahlen zum Spiel.